第5节：屠宰场之舞(5) |
||||||||||||||
作者: |
劳伦斯·… |
|||||||||||||
|
“可是裁判也会这么判吗？除非你那位朋友钱斯先生动了手脚，否则，一定会判彼得这个回合赢。” 像这种拳赛，还值得动手脚？就连设赌局人家都懒得下注。我说：“用不着裁判，罗希德会把他撂倒。” “我说马修，你在做梦吧？” “不信走着瞧。” “要不要赌？跟你，我可不想赌钱。你说赌什么？” “不知道。” 我盯着那对父子，脑子里一直有个东西悬在我的思绪边缘，好像就要掉出个什么结论来，弄得我心不在焉。 “如果我赢了，咱们就离开这儿，到圣伯纳德教堂去，赶八点的弥撒。” “要是我赢呢？” “那咱们就甭去了。” 我笑起来，“这个赌注下得可真好，本来我们就没打算要去，我这算是哪门子赢？” “那这样好了，”他说，“如果你赢了，我就去参加你们的聚会。” “哪个聚会？” “就是那种什么莫名其妙的匿名戒酒聚会。” “你为什么想去参加聚会？” “我当然不想，可是那不就是打赌的目的吗？愿赌服输。” “可是我要你参加聚会有什么好处？” “我哪知道？” “那好，如果你自愿，我乐意带你去，可是别把你去的原因算我头上。” 这时，我看到那个父亲的手放在小男孩的额头上，把他的褐发慢慢向后拢。这个姿势像一记右拳，猛地击中了我的心，一时之间我像聋了一般完全听不见米克说话。 “那就下赌吧。”他说。 “好啊。” 钟响了，拳手再度起身。 “反正，你说的我也同意，我看彼得真他妈的把自己给累垮了。” 结果正是如此。虽然第七回合里，情势对多明格斯来说还没有到无力还击的地步，因为，他还有力气挥出几记让观众为他欢呼的拳来，但是，让观众起立欢呼比叫对手失足倒地要容易多了。这一回合快结束时，罗希德猛然挥出一记右拳打中对手心窝，我和米克不禁会心地相视点头。这时全场鸦雀无声，没人欢呼，也没人叫嚣，比赛的结果有目共睹，任谁都无法改变，这一点我们都了解，埃尔登?罗希德也明白，甚至连多明格斯也一样心知肚明。 两回合之间，米克对我说：“我真服了你，我什么都还看不出来，你就已经料到结果了。那些直拳就像往银行存钱，是吧？起先看起来好像没什么作用，但是忽然间，多明格斯的双腿就不管用了。说到这腿……” 举告示牌的美女这时正在绕场，告诉我们接下来是第八回合。 “她看起来也很眼熟。”我说。 他试着提醒我，“可能又是在戒酒协会里认识的吧。” “好像不对。” “废话，当然不对，如果见过，你一定会记得，对吧？嗯，你大概在梦中和她邂逅。” “这样说还比较接近。”我的视线，从她身上转移到打圆点领带的男人，然后再转回来。“有人说，假如你看到每个人都觉得眼熟，表示你已经步入中年了。” “有这说法？” “呃，这不过是其中的一种说法而已。” 第八回合铃响，才过了两分钟，埃尔登?罗希德便挥出强劲的左勾拳，击中彼得?多明格斯的肝脏部位，跟着又在他下颚补一记右勾拳。 八秒钟之后，彼得从地上爬起来，一定是一股男人的气概支持他再度站起来。这时的罗希德已经稳占上风了。在终场之前，多明格斯又被三拳打趴在地。这次裁判连数都懒得数，他挡在两个人之间，高高举起罗希德的手。 原本来为多明格斯加油的同一拨人，现在又鼓噪了起来，改替罗希德欢呼。 我们站在钱斯和巴斯科姆旁边，听主持人宣布，在第八回合两分三十八秒，裁判裁定比赛结束，优胜者是外号“蛮牛”的埃尔登?罗希德。这些事情，我们早知道了，之后主持人又加了一句，后面还有四回合比赛，千万不可错过。 这四个回合，是为了电视节目填时间用的。假使罗希德在第二回合就把对手解决掉，或是他自己被解决了，这样至少还要正式垫上某个候补赛程来填满有线移动网的节目时间。
|
||||||||||||||